| 翻訳と辞書 |
| Sandor Salgo ： ウィキペディア英語版 |
Sandor Salgo
Sandor Salgo (Hungarian: Salgó Sándor; Budapest, 10 March 1909-Palo Alto, California, 2007) was a Hungarian-born Jewish composer, conductor, and violist who emigrated to America in 1937.〔Kalifornien Horst Weber, Manuela Schwartz - 2003 Page 181 ISBN 3110951436 "1909, Bratschist, Geiger, Immigration 1939, ab 1949 in Kalifornien; 1949 Professor of Music an Stanford University, ... E Affidavit (für EVA VIOLIN); Arbeitsbedingungen Salgo, Sandor 535 Gerona Rd., Palo Alto, CA 94305 Sammlung ...〕
Born into a Jewish family in Budapest, Hungary in 1909, Sandor Salgo studied music in Budapest. A clear standout, his early career was affected by the prewar antisemitism then prevalent in Hungary. In 1937, Sandor Salgo and a string quartet would serenade the bed-ridden wife of the American Ambassador to Hungary. America's walls were closed to immigrants, but the Ambassador refused to leave Mr. Salgo behind and he was afforded a special visa to America in 1937.
While Salgo returned to Europe later in his life, he refused ever to visit Hungary or even speak Hungarian, because of the repressive government during his youth, the antisemitism, and in the Nazi years, the holocaust. In 1939 (with no formal training in English) Sandor Salgo taught at the Westminster Choir College in Princeton, New Jersey. It was during this time at Princeton that Albert Einstein attended one of Mr. Salgo's concerts. He sent him a letter of appreciation saying, "Mr. Sandor Salgo is a musician of high standing. The concert he gave ... has made a deep impression on me," the two played occasionally in a quartet together. Sandor Salgo was asked to conduct the Israeli symphony but politely declined saying, "I came here to be an American." From 1949-1973 Sandor Salgo taught and conducted the music and opera programs at Stanford University. Sandor and Priscilla Salgo began directing the Carmel Bach festival in 1956 and turned it into an internationally acclaimed festival. When he was in his nineties, Mr. Salgo wrote the book Thomas Jefferson: Musician and Violinist about the musical life of Thomas Jefferson.
Mr. Salgo was the conductor and Music Director of the Marin Symphony Orchestra for 33 years (1956-1989), the Carmel Bach Festival for 35 years (1956-1991), the San Jose Symphony for 19 years (1951-1970), and the Modesto Symphony for nine years (1951-1970). He was known for his gracious, quiet humor, his impeccable preparation and scholarship, and for his profound musical insights and interpretations. On the podium he shared a very personal sparkle and interest in each player and each section. Having been a violist for years, his astuteness in voicing integral and beautiful inner viola lines was much appreciated.
==References==
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「Sandor Salgo」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|